Англия. XIX век. Футбол в зачаточном состоянии, но уже появляются первые проблески той игры, которую мы сейчас гордо именуем «Спортом №1». Уходят в прошлое романтические и кровавые времена так называемого «деревенского футбола» — деревня на деревню, когда в игре принимали участие по пятьсот человек с каждой стороны, покалеченных просто не считали, порой встречались и летальные исходы, а играли либо до упаду, либо до появления усиленного наряда полиции, который разгонял все это безобразие…
На смену «деревне» пришел «школьный футбол» — наступила эра студенческих команд или, как еще ее называют, «эра футбола джентльменов». Школьники, студенты, курсанты военных училищ… Поскольку простые люди крайне редко попадали в Итон, Оксфорд и Кем-бридж, социальный состав участников футбольных игрищ был соответствующим — никто из игроков даже в страшном сне не вообразил бы футбол своей профессией!.. Более того, студиозусы очень косо поглядывали на «чумазых», порой осмеливавшихся позабавиться с мячом, а в английском флоте юнгам и матросам запрещали футбол — мол, сегодня им разреши гонять мяч, а завтра они попрутся в офицерскую кают-компанию, или — не приведи Господи! — в офицерский гальюн.
Тем не менее, в 70-80-х годах прошлого века все же появляются первые рабочие футбольные клубы. Началось это в промышленных районах Англии — на севере и в центре страны — а впоследствии охватило практически все города. Многие из тех команд дожили до наших дней и очень неплохо себя чувствуют — «Астон Вилла», «Дерби Каунти», «Вулверхэмптон»… «Арсенал».
Почему именно в эти годы? Ответ на первый взгляд может показаться странным: причиной послужили картошка и профсоюзы. Распространение высокоурожайного и питательного корнеплода помогло рабочим (а по мнению современных социологов, попросту спасло рабочий класс Англии от вымирания!) не только пережить чудовищную эксплуатацию того времени (6-дневная рабочая неделя с 15-16- часовым рабочим днем — ау, современные неженки!), но и найти в себе силы для активного отдыха. А доблестные профсоюзы (ау, современные разожравшиеся чинуши в «Мерседесах»!) добились сокращения рабочего дня в субботу — отныне работа прекращалась в полдень, и никаких гвоздей! Выиграв субботний вечер, работяги смогли заняться футболом — по воскресеньям тамошние англиканские попы запрещали пить и шуметь. Какой уж тут футбол! Когда взопревший игрок не имеет возможности пропустить пинту-другую пивка, а болельщик остограмиться или ографиниться…
Этап 1. Выгребная яма
1886. Приблизительно в октябре этого года приезд двух игроков «Ноттингем Фореста» Фреда Бирдсли и Морриса Бейтса побудил некоего Дэвида Данскина задуматься о необходимости создания дееспособной футбольной команды в лондонском районе Вулвич. Пятнадцать игроков были сразу же привлечены в создаваемую команду, а на все собранные под это дела средства (несколько пенни) был приобретен первый футбольный мяч. Первое название команды — «Дайэл Сквер». А работало подавляющее большинство игроков нового клуба в королевских оружейных мастерских, или «Королевском Арсенале» (целого букета заводов, производивших разнообразную военную продукцию). Если быть еще точнее — на заводе, выпускавшем снаряды. Заводец тот назывался «Dial Square» — отсюда и первое имя команды. Трудились там, в основном, выходцы с севера Англии. Вот так собрались землячки и решили поразвлечься… Как там говорил герой Евстигнеева в «Берегись автомобиля» — главреж театра самодеятельности: «Представляете, насколько лучше бы играла Комиссаржевская, если бы первую половину дня она провела у станка…». Представляем. Кстати, оружейники английские противу наших по тем временам слабаки были… С футболом дело обстоит сложнее. Но об этом после.
Вскоре состоялся и первый матч с участием нового клуба. 11 декабря они играли с «Восточными странниками» (Eastern Wanderers). Нашли более-менее подходящую «поляну» на «Собачьем острове», по свидетельствам одних напоминавшую бесформенную сточную канаву, другие придерживались мнения о площадке как об открытом коллекторе… Патриарх британской спортивной журналистики Фрэнк Тэйлор приводит третью версию: «Наспех сооруженное поле было окружено с трех сторон мрачными домами. На одной стороне поля находилась огромная открытая выгребная яма. Мяч, вылетавший с поля, попадал или во дворы этих домов, или в вонючую яму…». История сохранила для нас результат этой встречи: 6:0 в пользу «Дайэл Сквер».
Результат не мог не сказаться на энтузиазме и боевом духе игроков. Уже через две недели, на Рождество состоялось выездное заседание клуба. А местом встречи выбрали следующую за «Вулвич Арсеналом» станцию метро — «Ройал Оук».
На этом совещании предполагалось решить сразу три основных проблемы создаваемого клуба, а именно: выбрать новое название (мало кто уже соглашался с «Дайэл Сквер»), определить цвета клуба (то есть купить комплект футбольной формы), и, наконец, найти футбольную площадку!
Первый вопрос решили довольно быстро. Новое название клуба — комбинация наименований двух станций: «Ройал Оук» и «Вулвич Арсенал» — то бишь «Ройал Арсенал». Благодаря старым связям вторая проблема также отпала довольно быстро. Фред Бирдсли попросил помощи у «Ноттингем Фореста». Просьба была услышана и новый клуб вскоре получил в подарок комплект формы (красные футболки) и мяч. Труднее всего было найти ответ на третий вопрос — игровое поле. Однако и эта проблема была достаточно быстро решена. Район отдыха Плюмстад Коммон стал первым местом проведения матчей обновленного клуба.
1887. Первую официальную встречу футболисты «Ройал Арсенала» провели на своем поле против команды «Эрит». Матч завершился уверенной победой хозяев — 6:1. В этом же году была проведена первая официально зарегистрированная встреча «Арсенала» с «Тоттенхэмом» (почему это так важно, станет ясно чуть позже). Наши герои уступили — 1:2.
1888. «Ройал Арсенал» перебирается с «Плюмстад Коммон» на «Мэнор Филд», который был переименован в «Мэнор Граунд» — так сказать, «граунд» для будущих достижений.
1890. В этом году «Ройал Арсенал» завоевывает свои первые трофеи. Команда выиграла Кубок «Кент Сеньер», Кубок «Кент Джуниор», и, что более престижно, Кубок «Лондон Чарити». Последний был добыт благодаря победе 3:1 над «Олд Вестминстере» на «Мэнор Граунд», а за игрой наблюдало около 10 000 зрителей.
1891. После кубковых успехов прошлого сезона клуб не стал задерживаться на одном месте. На этот раз он перемещается всего лишь на другую сторону главной улицы Пдюмстада. На новом месте уже были раздевалки и стоячие места для зрителей, расположенные на террасах. Назывался этот рай «Инвикта».
Тогда же клуб стал называться «Вулвич Арсенал» и обрел профессиональный статус. Отметим, что в английском футболе вплоть до 60-х годов XX века существовал потолок заработной платы, и даже звезды первой величины зарабатывали (официально, по крайней мере) лишь в два раза больше среднего рабочего. Пенсионного обеспечения не было и близко… Смелые люди — первые профессионалы! Рабочий, уходя в футбол, терял гарантированный заработок. Более того, он знал, что долго его спортивная карьера продолжаться не сможет в силу естественных причин. И все же работяги рвались в игру, а остававшиеся у станка безумно гордились своими командами: железнодорожники — «Манчестер Юнайтед», оружейники — «Арсеналом»… А по поводу решения кадровых проблем тогдашних клубов шутили: «Нужен игрок? Нет ничего проще. Подходишь к шахте и рявкаешь: «Ребята, есть вакансия центрфорварда!» И тебе выдают на-гора здоровенного хлопца. И не одного! Претенденты выскакивают, как блохи!»
Этап 2. «Арсенал» и «Тоттенхэм» — враги навсегда
1893. В силу некоторых реформ клубу пришлось чуть ли не вдвое больше платить за аренду стадиона (вместо 200 — 350 фунтов стерлингов). В результате этого. «Вулвич Арсенал» вернулся на свое старое поле «Мэнор Граунд». Но поскольку от денег все равно уйти никому и никогда не удавалось, было принято решение о привлечении в клуб дополнительных инвестиций. С этой целью основали акционерное общество с ограниченной ответственностью. Вскоре были выпущены 4 000 акций по цене 1 фунт стерлингов каждая. Всего лишь 860 человек посчитали это дело выгодным и подписались на 1552 акции. Самым большим держателем ценных бумаг стал один «кофейный магнат», сосредоточивший в своих руках пакет из 50(!) акций.
С появлением денег начались работы по благоустройству футбольного поля, целое лето велись разнообразные работы, и к осени получилось поле, более-менее пригодное для проведения встреч во втором дивизионе.
1896. В декабре «Вулвич Арсенал» терпит самое крупное в своей истории поражение — 0:8 от рук (ног) «Лоуборо». И только через четыре года, в марте 1900-го, команда взяла не менее впечатляющий реванш — 12:0.
1897. Клуб впервые обзаводится профессиональным тренером — им стал Т. Б. Митчелл.
1904. С приходом на пост главного тренера Генри Брэдшоу команда переживает настоящий подъем. В 1901 году — четвертое место, 1902 — третье, 1903 — второе место во втором дивизионе, а в следующем сезоне «Вулвич Арсенал» уже играет в первом дивизионе.
1909. А сейчас на время отвлечемся и проиллюстрируем некоторыми результатами сравнительные уровни британского и континентального футбола. С шотландцами англичане играли с переменным успехом, а вот с европейцами… В этом году на острова были приглашены сильнейшие команды Европы: Англия — Австрия — 6:1, 11:0, Англия — Венгрия — 7:0, Англия — Чехия — 4:0 (что чехи сочли выдающимся достижением). Выезжать куда-то в составе сборной родоначальники футбола считали унизительным.
1910. Генри Моррис становится тренером команды.
1913. За весь сезон «Вулвич Арсенал» одержал лишь три победы и опустился во второй дивизион. Но в это же время клуб арендует стадион «Хайбери» сроком на 20 лет за 20 000 фунтов. Причем с одним условием: не проводить матчи на Рождество и в Страстную пятницу, так как стадионом владел богословский колледж святого Джона (эти идиотские ограничения были сняты лишь в 1925 году, когда «Арсенал» в одночасье выложил 64 000 фунтов. Попы рассудили, что деньги не пахнут).
В следующем году началась серьезная работа по обустройству нового стадиона. Было выровнено поле (северная часть поднята на 11 футов, южная опущена на 5). Стадион оборудовали турникетами, сделали трибуны. И обошлось все в 80 000 фунтов — подрядчик решил «отбить» свои затраты процентами от будущих прибылей клуба.
1914. Клуб получает современное название - «АРСЕНАЛ».
1919. Футбольная лига решила увеличить количество команд с 20 до 22. Обычно процесс расширения состоял в том, что команды, занявшие последние места в дивизионе, оставались и добавлялись лидеры второго. Так случилось, что два других лондонских клуба — «Челси» и «Тоттенхэм» завершили сезон 1915 года на 19 и 20 местах (в связи с войной первенство страны в последующие годы не разыгрывалось). «Арсенал» же стал 5-м во втором дивизионе.
Был созван совет лиги. Стратегия хозяина «Арсенала» Норриса была прозрачной: все заранее согласовано с президентом лиги Джоном Маккеном, близким другом Норриса и владельцем «Ливерпуля» (который в последнем туре уступил 0:2 «Манчестер Юнайтед», позволив тому опередить «Челси»). Кореша умело провели все необходимые им решения.
- «Челси» и «Тоттенхэм» заняли различные места, что дало возможность их разделить. Не имелось никаких возражений по поводу того, что «Челси» завершил чемпионат 1915 года не на третьей ступени снизу, а на второй исключительно из-за сдачи игры «Ливерпуля» «Манчестеру». Маккен предложил, чтобы все три команды («Челси», «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед») были оставлены в первом дивизионе, что не встретило возражений. Воистину, все гениальное просто! Зачем кого-то наказывать!
- Затем «Дерби» и «Престон», занявшие соответственно 1-е и 2-е место во втором дивизионе, были переведены в первый. Откуда б тут взяться возражениям? Все честно. Зато следующий пункт… Оставалось одно вакантное место. Вот тут-то все и началось…
- Маккен выступил с краткой речью, порекомендовав зачислить в первый дивизион «Арсенал» — из-за хорошего отношения к матчам, из-за славной истории клуба («Арсенал» выступал в лиге на 15 лет дольше, чем «Тоттенхэм»), По сей день невозможно объяснить, что же произошло на этом собрании. Доводы, высказанные в пользу «Арсенала», были откровенной ерундой! Но комитет проголосовал, и лондонский клуб собрал в свою поддержку 18 голосов из 41, в то время как «Тоттенхэм» — всего лишь 8. Причины могли быть разными — к примеру, в числе пайщиков «Арсенала» пребывал сам лорд-мэр Лондона. Возможно, сказались антисемитские настроения — «Тоттенхэм» традиционно считался самым еврейским клубом страны. Как бы там ни было, Арсенал» поднялся с 5-го места во втором дивизионе в первый (!), а клубы, занявшие 3-е и 4-е места, даже не были внесены в список для голосования! «Тоттенхэм» же опустился во второй дивизион, и с этого момента началась лютая вражда между двумя клубами, не прекращающаяся по сей день.
Любопытно, что о решении коррумпированного совета лиги в конечном счете не пришлось сожалеть ни одной из сторон. «Арсенал» с той поры ни разу не покидал первый дивизион (единственный среди прочих!), а обозлившийся «Тоттенхэм» вернулся в элиту и уже в 1921 году стал чемпионов Англии.
Этап 3. Вest of the best, или эра Чепмэна
1925. Клуб дал объявление в газеты об открывшейся вакансии менеджера (это сейчас мы традиционно переводим «manager» как главный тренер, когда речь идет о футболе, и обзываем «менеджером» исполнительного директора АО или начальника селекционной группы. Тогда же практически не приходилось говорить о какой-то тренерской работе вообще — сами игроки собирались и решали, как им играть в том или ином матче). 11 мая откликнулся Герберт Чепмэн (именно с этой личностью связано появление фигуры главного тренера в современном понимании этого слова. И не только — Чепмэн роль менеджера поднял на должную высоту). Президент «Арсенала» предложил ему жалование в 2 000 фунтов в год, что по тем временам было очень даже ничего.
Чепмэн стал для «Арсенала» истинной находкой. Совмещая в себе таланты менеджера и тренера, мистер Герберт провел ряд реформ, давших воистину поразительные результаты. В итоге второсортный клуб мигом превратился в один из сильнейших и благополучнейших в стране. И мире.
Одним из первых предложений Чепмэна было изменить название станции метро: «Гиллеспи Роуд» на «Арсенал». Шаг был довольно удачным. Эта операция вылилась в миллионы билетов и карт с надписью «Арсенал»… Реклама — двигатель торговли! Клуб стал первым и единственным на то время, по имени которого названа станция метро. Еще одним нововведением Герберта стали номера на футболках футболистов. Но это все мелочи…
Герберт Чепмэн и его детище — знаменитая футбольная схема W M
Чепмэн пришел в прозябающий на дне лиги «Арсенал» из преуспевающего «Хаддерсфилда» (который под руководством Чепмэна дважды становился чемпионом страны — в 1924 и 1925 годах. Третий титул «Хаддерсфилд» по инерции добыл в 1926-м (уже без Чепмэна) не с пустыми руками. Хитрый тренер имел свой взгляд на решение кадровых проблем, сразу же переманив из «Сандерленда» нападающего забивалу Чарли Бачена. «Канонирам» это обошлось в солидную по тем временам сумму в 3 000 фунтов (плюс по 100 фунтов за каждый забитый форвардом гол). И к концу очередного чемпионата стоимость Бачена уже перевалила за пять штук — за сезон он забил 21 гол. Так что жалеть о потраченных деньгах «Арсеналу» не пришлось.
В том же году в футбольные правила было внесено одно изменение, которое коренным образом изменило и характер игры и подход к ней. Дело в том, что ранее положение «вне игры» фиксировалось по трем игрокам — то есть между получающим мяч игроком атаки и воротами должно было находиться не менее трех футболистов соперника. Поскольку благодаря некоторым мастерам искусственного офсайда (вроде Билли Маккрэкена из «Ньюкасла») матчи порой вырождались в сплошную череду судейских свистков — нападающим было чрезвычайно сложно избежать офсайдной ловушки — принят ли решение отныне и навсегда фиксировать «вне игры» «по двум игрокам» — то есть примерно так, как и в наши дни (за исключением правила нахождения на одной линии с защитником).
Чепмэн первым понял, к чему ведет подобное изменение — жизнь форвардов существенно облегчалась, и нужно было принимать соответствующие тактические меры. Пока же голы посыпались градом — в чемпионате Англии 1925/26 было забито на 1673 мяча больше, чем в предыдущем первенстве (6373 против 4700)! В 1927 году Уильям Дин из «Эвертона» установил достижение, которое вряд ли когда-нибудь кому-то покорится (естественно, речь идет о серьезных турнирах) — забил 60 голов в 39 матчах!
Чепмэн так отреагировал на новые веяния: «Есть известная оперная ария «Поднимем занавес». Я же сегодня готов пропеть нечто совершенно иное: «Опустим занавес!» Safety First! Безопасность ворот прежде всего!»
Ему же, Чепмэну принадлежит приоритет в осознании необходимости ввода в действие тактической схемы как таковой (извините, но серьезно относиться к шотландским изысканиям вроде схемы 1-1-9, невозможно). Слабо напоминала схему и принятая большинством клубов того времени так называемая «пирамидальная», она же «классическая», она же «пять в линию» система — 1-2-3-5, честь изобретения которой (в 80-х годах прошлого века) оспаривали те же шотландцы, а по другую сторону Клайда — «Ноттингем Форест», «Престон» и «Кембридж». И только мистер Герберт наконец-то произнес исторические слова: «Нельзя играть на одном вдохновении! Мы должны разрабатывать план коллективной игры и от каждого из нас требуется стать частью единого слаженного механизма».
Дни проходили в раздумьях, и в конце концов Чепмэн пришел к гениальному решению — он придумал игрока — «стоппера», главной задачей которого стало противодействие центрфорварду противника (ранее, при «пирамидальной» схеме, этот нападающий постоянно оказывался за спиной центрального полузащитника, вклинивался в линию защиты и буквально разрывал ее!)! Им стал Гэри Робертс, тут же получивший кличку «Сторож».
Вторым (а, может, не стоит перечислять — ведь в футболе в те дни происходила настоящая революция и подобные нововведения сосчитать довольно трудно?! Да и появление стоппера — лишь первый шаг на пути к новой системе) гениальным изобретением Чепмэна стала знаменитая система «дубль-вэ». К сожалению, в нашей литературе почему-то традиционно принято чрезвычайно упрощать, выхолащивать это понятие и сводить суть схемы только к расстановке пятерки форвардов в виде «М», порой не воспроизводя даже полное название системы — «дубль YY-М». Все это гораздо сложнее и красивее — стоило бы поговорить о том, что впервые появилось понятие персональной ответственности, «магического квадрата» или «мозга команды», состоящего из двух инсайдов и двух хавов, четкого деления на линии и тактические звенья и т.д., и т.п. Как вы уже догадались, у нас попросту нет места и недостаточно поводов, чтобы этим заняться. Песня-то об «Арсенале», а не о тактических схемах. Нас и так уже занесло. Все. Заметим лишь, что и здесь приоритет англичан активно оспаривается их северными соседями-горцами — мол, все придумал шотландский тренер Джонни Хан-тер. Ну и ладно.
Пожалуй, Чепмэна — безусловно, самого выдающегося деятеля в истории «Арсенала» — можно и стоит назвать творцом британского футбольного стиля в том смысле, который мы ныне вкладываем в этот термин. Принципами Чепмэна — а впоследствии и всей Англии! — были: скорость, атлетизм, рациональная техника, удар по воротам из любого положения, игра головой (Чепмэн ввел для этого специальные упражнения, обучая футболистов игре головой с открытыми глазами — до того же мяч частенько влетал в ворота случайным рикошетом от «кочана»…). В 30-х годах, когда Европа восхищалась «венскими кружевами» славного «вундертима», то есть изящными многоходовочками и мелкопасием, Чепмэн предостерегал и умолял земляков «не поддаваться австрийской заразе!» Он считал, что замедление темпа и «красивость» погубят английский футбол…
Новые веяния — новые, причем значительно возросшие, требования к игрокам. И Чепмэн подбирает исполнителей под свою схему — за 10 тысяч приобретает у «Болтона» Дэвида Джека, за 9 у «Престона Норт Энд» — знаменитого Александра (Алека) Джеймса («Генерала атаки» «Блуждающего форварда»). Оба — инсайды, то бишь полусредние. Но мы несколько забежали вперед — все это было чуть позднее, ибо команда не создается за один сезон…
Контракты и трофеи
1927. «Арсенал» впервые доходит до финала Кубка Англии. 23 апреля на центральном стадионе страны «Уэмбли» соперником «Арсенала» был валлийский «Кардифф Сити». Увы, дебют в финале не сложился — 0:1. Единственный гол на счету Хьюза Фергюсона, и Кубок в первый и последний раз покинул Англию. Тот матч «Арсенал» провел в следующем составе: Льюис, Паркер, Кеннеди, Бейкер, Батлер, Джон, Халм, Бачен, Брайан, Блит, Лоар (Ноаг — и читайте как хотите!).
Чепмэн сделал выводы и принялся укреплять команду, причем во всех линиях.
1928. В «Кеттеринг Тауне» прикупили левого защитника Эдуарда (Эдриса) Хэпгуда — одного из первых в мире игроков обороны, который стал регулярно подключаться к атаке. В 1938-м Хэпгуд был капитаном сборной в историческом матче Англия — Европа (3:0 — островитяне, иронично относившиеся ко всяким ЧМ, доказали безоговорочное преимущество своего футбола).
1929. Алек Джеймс и Дэвид Джек. Окончательный ‘же облик великого «Арсенала» 30-х был сформирован в 1933-м — когда в «Саутгемптоне» приобрели не менее знаменитого в будущем Эдварда (Тэда) Дрейка (массивного, рослого форварда таранного типа с мрачной физиономией и черепом питекантропа)…
1930. В «Эксетер Сити» покупают 18-летнего Клиффорда (Клиффа) Бэстина (обладателя уникального рекорда – начал выступать за профессиональную команду 15 лет от роду. Причем за «основу». Играл на левом краю — лучший бомбардир Англии среди крайних форвардов всех времен (157 мячей в 367 матчах, 33 мяча в 42 матчах сезона 1933/34. Наш английский источник дает несколько отличные цифры — 178 мячей в 395 матчах). Один из первых универсалов — с успехом исполнял оборонительные функции. Уникальный мастер прорыва и точного паса. Лучший бомбардир «Арсенала» всех времен.
Успехи не замедлили последовать.
1930. В субботу, 26 апреля, на 44-м году существования «Арсенал» достиг первого значительного успеха. В 55-м финале кубка Англии «Арсенал» нанес поражение лучшей команде 20-х «Хаддерсфилд Тауну» — Чепмэн вздул бывших питомцев! В присутствии 92 488 зрителей «Канониры» переиграли соперника со счетом 2:0. Мячи на счету Алека Джеймса (17-я минута) и Джека Ламберта (83). «Арсенал»: Приди, Паркер, Хэпгид, Бейкер, Седдон, Джон, Халм, Джек. Ламберт, Джеймс, Бэстин.
1931. Сезон 30/31 стал самым успешным для «Арсенала» (на тот момент). Клуб установил абсолютный рекорд по набранным очкам и забитым мячам: 66 очков при 127 голах. Команда переиграла «Гримсби Таун» у себя на «Хайбери» со счетом 9:1 — самая крупная победа в первом дивизионе. Интересно, что «Арсенал» имел одинаковые показатели домашних и выездных встреч: по 14 побед, 5 ничьих и 2 поражения (что, не знали тогда о пресловутых «выездных моделях»?!). А Джек Ламберт установил рекорд результативности клуба, забив 38 мячей.
| И | В | Н | П | М | О | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Арсенал | 42 | 28 | 10 | 4 | 127-59 | 66 |
1932. В чемпионате Англии клуб занял второе место, пропустив вперед только «Эвертон», а в финале кубка уступил 1:2 «Ньюкаслу» (мяч забил Боб Джонс). «Арсенал»: Мосс, Паркер, Хэпгуд, Джонс, Робертс, Мэйл, Хрлм, Джек, Ламберт, Бэстин, Джон.
| И | В | Н | П | М | О | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Эвертон | 42 | 26 | 4 | 12 | 116-64 | 56 |
| 2. | Арсенал | 42 | 26 | 10 | 10 | 90-48 | 54 |
В этом же году клуб открывает новое — «Западное» поле, которое ему обошлось в 45 000 фунтов. «Поляна» была официально открыта 10 декабря принцем Уэльским. Однако первая игра на новом стадионе состоялась раньше — 12 ноября команда играла против «Челси» — 1:0. На то время «Уэст Стэнд» был самым большим футбольным сооружением. В здании было три этажа, электрический лифт, стадион имел 4 100 сидячих мест. На нижнем уровне могло без труда разместиться 20 000 человек, но места были стоячие.
Во время строительства «Уэст Стэнд» произошел случай, вошедший в анналы истории «Хайбери»: местные жители свозили мусор, который использовали для изготовления основания трибун. Один торговец углем имел неосторожность подъехать на своей телеге слишком близко, и лошадь вместе с телегой провалилась в яму. Животное было настолько тяжело ранено, что его пришлось усыпить на месте. Так лошадь и захоронили — в середине северной трибуны… Закопали, но надпись не написали.