Финал Лиги чемпионов 1996 «Ювентус» — «Аякс»

Цвет­ное чер­но-белое кино.

Посмот­реть видео пол­но­го мат­ча

«Аякс» — «Ювентус» — 1:1, по пенальти — 2:4

Рим. Олим­пий­ский ста­ди­он. 22 мая. 67 000 зри­те­лей. Судья М. Диас Вега (Испа­ния).

 «Аякс»: ван дер Сар, Силоой, Блинд, Ф. де Бур (Схолтен, 69), Богард, Р. де Бур (Воотер, 91), Джордж, Давидс, Кану, Литманен, Мусампа (Клюйверт, 46).

 «Ювентус»: Перуцци, Феррара, Пессотто, Торричелли, Верховод, Паулу Соуза (Ди Ливио, 58), Дешам, Конте (Югович, 44), Виалли, Дель Пьеро, Раванелли (Падовано, 78).

Голы: Рава­нел­ли (13), Лит­ма­нен (41).

Нака­нуне…

Фабио Капел­ло: Не сомне­ва­юсь, что силь­но повли­я­ет на игру «Аяк­са» отсут­ствие Овер­мар­са, Рай­ци­ге­ра и, воз­мож­но, Клюй­вер­та. Тем не менее, уве­рен, «Аякс», как и «Ювен­тус» будет играть в ата­ку­ю­щий фут­бол.

Рой Ходж­сон: Болель­щи­кам повез­ло. Они уви­дят матч двух луч­ших команд Евро­пы. Не менее полез­но будет посмот­реть эту игру спе­ци­а­ли­стам – ведь она явит собой про­ти­во­бор­ство двух раз­ных сти­лей.

Лотар Мат­те­ус: Это будет один из луч­ших фина­лов в исто­рии Куб­ка чем­пи­о­нов. За кого я болею? Про­шу про­ще­ния у «Аяк­са», но я хочу, что­бы выиг­рал «Ювен­тус». Это поз­во­лит мое­му преж­не­му клу­бу «Инте­ру» попасть в Кубок УЕФА.

Франц Бек­кен­бау­эр: Этот финал оправ­да­ет все надеж­ды евро­пей­ских болель­щи­ков, леле­е­мые ими в тече­ние года. Я с удо­воль­стви­ем пред­вку­шаю колос­саль­ное зре­ли­ще.

Джан­лу­ка Виал­ли: Сего­дня мы не смо­жем думать о тра­ге­дии на «Эйзе­ле», слу­чив­шей­ся 11 лет назад. Наде­юсь, «Ювен­тус» пода­рит сво­им болель­щи­кам побе­ду и она не будет окра­ше­на в чер­ные тона, как слу­чи­лось тогда.

Все доро­ги ведут в Рим, а все доро­ги в Риме ведут к Коли­зею. Нель­зя быть здесь и не уви­деть сво­и­ми гла­за­ми этот сим­вол свя­зи вре­мен, исто­рии чело­ве­че­ской циви­ли­за­ции. Окна­ми на Коли­зей выхо­дят апар­та­мен­ты двух супру­же­ских пар – Мике­лан­дже­ло Анто­ни­о­ни и Мони­ки Вит­ти, Кар­ло Пон­ти и Софи Лорен, выда­ю­щих­ся дея­те­лей ита­льян­ско­го кино. Это тоже по-сво­е­му сим­во­лич­но: Рим зна­ме­нит как древ­ней куль­ту­рой, так и совре­мен­ной, преж­де все­го – кине­ма­то­гра­фи­че­ской. Масте­ра нео­ре­а­лиз­ма яви­ли миру все мно­го­об­ра­зие кра­сок Веч­но­го горо­да, поль­зу­ясь чер­но-белы­ми изоб­ра­же­ни­я­ми. Раз­но­цве­тие – не обя­за­тель­ный атри­бут кра­соч­но­сти. Пре­бы­ва­ние «Ювен­ту­са» в Риме не доба­ви­ло сто­ли­це ярко­сти: в сре­ду ули­цы, веду­щие к «Ста­дио Олим­пи­ко», рав­но как и три­бу­ны ста­ди­о­на, выцве­ли чер­но-белым све­том. Что не поме­ша­ло «Юве» исполь­зо­вать всю палит­ру цве­тов на фут­боль­ном поле. И не синие фут­бол­ки были тому при­чи­ной.

В девя­тый раз финал Куб­ка чем­пи­о­нов про­во­дил­ся в стране, чей пред­ста­ви­тель был участ­ни­ком реша­ю­ще­го мат­ча. Три­жды при­ез­жим коман­дам при­хо­ди­лось уво­зить тро­фей с собой; в част­но­сти, «Ливер­пуль» 12 лет назад лишил закон­ной радо­сти рим­ских тиф­фо­зи, обыг­рав по пеналь­ти «Рому». На этот раз мест­ные жите­ли, когда речь шла о пред­сто­я­щем фина­ле, боль­шо­го энту­зи­аз­ма не про­яв­ля­ли: по их мне­нию, воз­мож­ные изме­не­ния в соста­вах «Ромы» и «Лацио» явля­лись более инте­рес­ной темой для раз­го­во­ра, неже­ли матч (пусть даже супер­матч) с уча­сти­ем «Юве».

До полу­дня сре­ды у меня не скла­ды­ва­лось впе­чат­ле­ния,  что «Аяк­су» пред­сто­ит играть в гостях. Чер­но-белых «бри­гад» нигде не было вид­но, зато груп­пы болель­щи­ков, при­е­хав­ших из Амстер­да­ма («аяк­си­дов» при­бы­ло в Рим 23 тыся­чи), попа­да­лись на встре­чу тут и там: на ули­цах, у фон­та­нов, в пиц­це­ри­ях, на раз­ва­ли­нах Коли­зея, перед собо­ром Свя­то­го Пет­ра – сот­ни гол­ланд­цев в сре­ду утром слу­ша­ли про­по­ведь Иоан­на Пав­ла II. В ответ на упо­ми­на­ние фами­лии Яри Лит­ма­не­на они веж­ли­во хва­ли­ли мос­ков­ский «Спар­так» и выра­жа­ли сожа­ле­ние, что из-за непро­дол­жи­тель­но­го (как пра­ви­ло) выступ­ле­ния рос­сий­ских команд в евро­куб­ках им до сих пор не дове­лось съез­дить вме­сте с «Аяк­сом» в Моск­ву.

Дис­по­зи­ция кру­то изме­ни­лась за восемь часов до нача­ла игры. В мото­цик­лет­ном сопро­вож­де­нии кара­би­не­ров в рай­он «Ста­дио Олим­пи­ко» один за дру­гим нача­ли при­бы­вать авто­бу­сы, бит­ком наби­тые поклон­ни­ка­ми «Юве», при­чем, не толь­ко из Тури­на, но, ска­жем, из Аве­ли­но и даже сосед­ней Швей­ца­рии – из Луга­но. Чер­ный цвет сна­ча­ла под­ме­шал­ся к бело-крас­но­му фону, а затем стал пре­об­ла­да­ю­щим. Сво­бод­но лью­щий­ся гимн «Юве» запро­сто пере­кры­вал вой поли­цей­ских сирен и про­чие город­ские шумы.

Фина­лу пред­ше­ство­ва­ла трех­ча­со­вая цере­мо­ния, сколь тор­же­ствен­ная, столь же и весе­лая, вклю­чив­шая в себя выступ­ле­ния поп-звезд (ита­льян­ских и гол­ланд­ских, по оче­ре­ди «заво­див­ших» крас­но-белую и бело-чер­ную части пуб­ли­ки), шествие с фла­га­ми и зна­ме­на­ми всех участ­ни­ков Лиги чем­пи­о­нов, обя­за­тель­ное обра­ще­ние «Фэйр плей» к зри­те­лям и фут­бо­ли­стам, а так­же in memorian Андреа Фор­ту­на­то, игро­ка «Юве», скон­чав­ше­го­ся в про­шлом году от лей­ке­мии. За три чет­вер­ти часа до пер­во­го свист­ка Ману­э­ля Диа­са Веги поле осво­бо­ди­ли, предо­ста­вив коман­дам пра­во на раз­мин­ку, коим, одна­ко, вос­поль­зо­вал­ся толь­ко «Аякс». Фут­бо­ли­сты «Ювен­ту­са», тре­ни­ро­вав­ши­е­ся пол­то­ра часа утром при трид­ца­ти­гра­дус­ной жаре, пред­по­чли послед­ние мину­ты перед боем про­ве­сти в про­хлад­ной раз­де­вал­ке.

По ходу мат­ча, кста­ти, воз­ни­ка­ло ощу­ще­ние, что у «Юве» не хва­тит сил: уже мину­те на 20‑й начал под­хо­дить к бров­ке за фляж­кой воды Рава­нел­ли, на исхо­де пер­во­го часа игры впер­вые судо­ро­гой све­ло ногу у Тор­ри­чел­ли… Ощу­ще­ние, как ока­за­лось, было обман­чи­вым: функ­ци­о­наль­но, как впро­чем и так­ти­че­ски, луч­ше к фина­лу под­го­то­ви­лись ита­льян­цы. Четы­рех­крат­ный обла­да­тель Куб­ка чем­пи­о­нов вооб­ще пре­бы­вал не в луч­шем состо­я­нии: близ­не­цы де Буры и Пат­рик Клюй­верт едва опра­ви­лись от травм, и Луи ван Гал ломал голо­ву над тем, сто­ит ли вооб­ще выпус­кать их на поле. Полу­чив два пре­ду­пре­жде­ния, не имел пра­ва играть Миха­эль Рай­ци­гер. Тре­нер «Аяк­са» ска­зал, что не исклю­ча­ет появ­ле­ния на поле 19-лет­не­го Марио Мель­хио, кото­ро­му еще не при­хо­ди­лось наде­вать фут­бол­ку пер­вой коман­ды «Аяк­са», а так­же чем­пи­о­на мира-94 Мар­сиу Сан­ту­ша, ни разу не играв­ше­го в самом пре­стиж­ном евро­пей­ском клуб­ном тур­ни­ре.

Конеч­но, момент для экс­пе­ри­мен­тов был не самым удач­ным, и в кон­це кон­цов ван Гал место в соста­ве дове­рил ста­рой гвар­дии. Но, есте­ствен­но, хоро­шей игры все выздо­рав­ли­ва­ю­щие пока­зать не смог­ли. Клюй­вер­ту, кото­рый по его соб­ствен­ным сло­вам, готов был отыг­рать все­го один тайм, при­шлось про­ве­сти на поле 75 минут, и он полу­чил самую низ­кую оцен­ку («пятер­ку» по деся­ти­балль­ной шка­ле) от «Кор­рье­ре дел­ло спорт» сре­ди всех участ­ни­ков мат­ча, исклю­чая Фран­ка де Бура. Веро­ят­ность попа­да­ния в состав послед­не­го ван Гал оце­ни­вал в пять про­цен­тов. Франк сыг­рал почти 70 минут, но дей­стви­тель­но сумел реа­ли­зо­вать не более пяти про­цен­тов сво­их воз­мож­но­стей: неред­ко оши­бал­ся, про­иг­ры­вал еди­но­бор­ства Рава­нел­ли и Деша­му, да и мяч в воро­та «Аяк­са» вле­тел после его явной оплош­но­сти, кото­рую как-то неук­лю­же пытал­ся испра­вить Эдвин ван дер Сар. Спра­вед­ли­во­сти ради надо заме­тить, что отыг­ра­лись амстер­дам­цы во мно­гом бла­го­да­ря его уме­нию про­би­вать штраф­ные уда­ры.

Поло­же­ние Мар­чел­ло Лип­пи не было отя­го­ще­но трав­ма­ми и дис­ква­ли­фи­ка­ци­я­ми игро­ков, тем не менее перед игрой он заявил: «Не знаю, кто будет счи­тать­ся луч­шим клу­бом Евро­пы зав­тра, но сего­дня – это «Аякс», и он – без­услов­ный фаво­рит в мат­че. Амстер­дам­цы – чем­пи­о­ны. Мы все­го лишь пре­тен­ден­ты на титул».

Год назад в таком поло­же­нии нахо­ди­лись как раз под­опеч­ные ван Гала и суме­ли игрой дока­зать пра­во­мер­ность сво­их при­тя­за­ний на чем­пи­он­ство. Нын­че уда­лось это сде­лать и фут­бо­ли­стам «Ювен­ту­са». Хотя судь­ба мат­ча реша­лась в серии 11-мет­ро­вых уда­ров, ни у кого не воз­ни­ка­ло впе­чат­ле­ния, что его исход неспра­вед­лив.

До поры, впро­чем, игра была рав­ной, и каж­дый из сопер­ни­ков что назы­ва­ет­ся, дер­жал удар отве­чая на ата­ку ата­кой, на голе­вой момент – момен­том, на хит­рый так­ти­че­ский ход – не менее изыс­кан­ным стра­те­ги­че­ским реше­ни­ем. В обо­ро­ни­тель­ных поряд­ках «Аяк­са», прав­да, доволь­но быст­ро обна­ру­жи­лась брешь – Франк де Бур частень­ко не поспе­вал за собы­ти­я­ми, и пер­вой же его серьез­ной ошиб­кой вос­поль­зо­вал­ся Фаб­ри­цио Рава­нел­ли, оббе­жав­ший ван дер Сара и с остро­го угла вка­тив­ший мяч в воро­та. 1:0 уже на 13‑й мину­те – непло­хое нача­ло для «Юве»!

Нель­зя ска­зать, что турин­цы успо­ко­и­лись на достиг­ну­том, но какое-то вре­мя чув­ство закон­ной удо­вле­тво­рен­но­сти скво­зи­ло в их дей­стви­ях. Исклю­че­ние состав­ля­ли Джан­лу­ка Виал­ли и Море­но Тор­ри­чел­ли, не поз­во­лив­шие себе ни секунд­ной рас­слаб­лен­но­сти. Рава­нел­ли, быва­ло, отка­зы­вал­ся от борь­бы в том или ином эпи­зо­де, выпа­дал из игры Пау­лу Соуза, Кон­те полу­чил неболь­шую трав­му, захро­мал и в кон­це пер­во­го тай­ма был заме­нен на Юго­ви­ча. Одна­ко сме­на пози­ций, жест­кий прес­синг по все­му полю, под­клю­че­ние к ата­кам край­них защит­ни­ков (по при­выч­ке шел впе­ред и Чиро Фер­ра­ра, хотя в этом мат­че он вопре­ки обык­но­ве­нию, играл в цен­тре обо­ро­ны) поз­во­ля­ли «Юве» созда­вать посто­ян­ное дав­ле­ние на воро­та сопер­ни­ка.

В то же вре­мя «Аякс» стро­ил свои ком­би­на­ции осно­ва­тель­но, внешне нето­роп­ли­во (с после­ду­ю­щим взры­вом на краю), мож­но ска­зать – солид­но, с уве­рен­но­стью в сво­их силах. Пре­крас­ный шанс отли­чить­ся упу­стил Кики Мусам­па, начав­ший зачем-то в момент, когда тре­бо­ва­лось уда­рить по воро­там (почти навер­ня­ка), искать парт­не­ров. Ту же ошиб­ку в ответ­ной ата­ке «Юве» совер­шил Дидье Дешам. А вско­ре состо­ял­ся вто­рой гол в этом мат­че. Ковар­но про­бил со штраф­но­го Франк де Бур – мяч, летев­ший, каза­лось, пря­мо во вра­та­ря, отско­чил от ладо­ней Перуц­ци, стук­нул­ся о ногу Фер­ра­ры и стал добы­чей Яри Лит­ма­не­на. Тот уме­ло под­ста­вил спи­ну Вер­хо­во­ду и тех­нич­но про­бил с пяти мет­ров мимо гол­ки­пе­ра – 1:1.

Обо­ю­до­ост­рая игра про­дол­жа­лась мину­ты до 70‑й. Актив­ность Пат­ри­ка Клюй­вер­та, вышед­ше­го на заме­ну быст­ро иссяк­ла, а Нван­ко Кану ото­шед­ший назад, ока­зал­ся пло­хим помощ­ни­ком Лит­ма­не­ну в цен­тре поля. А вот заме­ны про­из­ве­ден­ные Лип­пи были весь­ма эффек­тив­ны­ми: Юго­вич, Ди Ливио и Падо­ва­но при­ни­ма­ли самое непо­сред­ствен­ное уча­стие в созда­нии ост­рей­ших момен­тов у ворот ван дер Сара. Послед­ние чет­верть часа основ­но­го и все допол­ни­тель­ное вре­мя были точ­но отсня­ты на чер­но-белую плен­ку (услов­но, разу­ме­ет­ся, посколь­ку «Ювен­тус» вышел на игру в синих фут­бол­ках вме­сто тра­ди­ци­он­ных поло­са­тых) с ред­ки­ми, как у Эйзен­штей­на в «Бро­не­нос­це Потем­кине», вкрап­ле­ни­я­ми крас­но­го цве­та.

В послед­ние две мину­ты вто­ро­го тай­ма мяч обя­зан был побы­вать в воро­тах «Аяк­са», но три­жды амстер­дам­цам вез­ло (осо­бен­но, кода Джан­лу­ка Виал­ли бле­стя­ще сыг­рал на опе­ре­же­ние, забрал мяч из-под носа у ван дер Сара и не попал с трех мет­ров в пустые воро­та). Подоб­ная кар­ти­на наблю­да­лась и в фина­ле допол­ни­тель­но­го вре­ме­ни: здесь уси­лия Юго­ви­ча не смог завер­шить Дель Пье­ро, про­бив­ший пря­мо в руки вра­та­рю.

В резуль­та­те геро­ем мат­ча стал Андже­ло Перуц­ци, кото­рый послед­ний час игро­во­го вре­ме­ни видел мяч толь­ко изда­ле­ка. Два пари­ро­ван­ных гол­ки­пе­ром «Юве» пеналь­ти увен­ча­ли ста­ра­ния его парт­не­ров. А послед­ним впи­сал свою фами­лию в конеч­ные тит­ры Вла­ди­мир Юго­вич, уже имев­ший, кста­ти, опыт побе­ды в фина­ле Куб­ка чем­пи­о­нов по пеналь­ти играя за «Црве­ну звез­ду» в 1991 году. Юго­вич и Дешам ста­ли соот­вет­ствен­но шестым и седь­мым игро­ка­ми в евро­пей­ском фут­бо­ле (после Бело­де­ди­ча, Кума­на, Десайи, Сави­че­ви­ча и Рай­ка­ар­да), выиг­ры­вав­ши­ми самый пре­стиж­ный тро­фей в двух клу­бах. Виал­ли же встал в один ряд с Гаэта­но Ширеа, Мар­ко Тар­дел­ли, Сте­фа­но Так­ко­ни, Сер­джо Брио и Дан­ни Блин­дом – эти фут­бо­ли­сты за свою карье­ру ста­но­ви­лись побе­ди­те­ля­ми всех трех евро­куб­ков. РИМ. 23 мая 1996 год.

Финал Лиги чемпионов 1996. Видео. Полный матч.

… и по сле­дам фина­ла

Мар­чел­ло Лип­пи: Игра была очень хоро­шей. Побе­ды добил­ся тот, кто ее боль­ше заслу­жил. Что­бы выиг­рать, нам при­шлось про­ве­сти на поле три часа, но все это вре­мя бла­го­да­ря избран­ной так­ти­ке мы неуклон­но при­бли­жа­лись к успе­ху. Был ли Виал­ли пятым в спис­ке тех, кто дол­жен был бить пеналь­ти? Нет, он был 12‑м.

Джан­лу­ка Виал­ли: В игре я не заби­вал с двух мет­ров, и Мар­чел­ло решил, что с 11 я точ­но не попа­ду.

Луи ван Гал: «Ювен­тус» очень умно постро­ил игру. С помо­щью прес­син­га сопер­ни­ки обна­жи­ли наши сла­бо­сти, заклю­чав­ши­е­ся в пло­хой фор­ме неко­то­рых игро­ков, дол­го отсут­ство­вав­ших из-за травм. Счи­таю ли я «Юве» луч­шим клу­бом Евро­пы? Я все­гда гово­рил, что, выиг­ры­вая один матч, коман­да ста­но­вит­ся чем­пи­о­ном одно­го вече­ра. В даль­ней­шем надо про­дол­жать выиг­ры­вать, чего я желаю нашим сего­дняш­ним сопер­ни­кам.